Главная » Материалы » Английская лексика » Цветы
Цветы на английском языке
Flowers
Названия цветов на английском языке с переводом и произношением, а также дополнительные слова и словосочетания по теме. Лингвострановедческая информация, связанная с цветами, предваряется значком □.
- aster [ˈæstə] – астра
- bluebell [ˈbluːbɛl] - колокольчик
- buttercup [ˈbʌtəkʌp] - лютик
- carnation [kɑːˈneɪʃn] – гвоздика
- camomile [ˈkæməmaɪl] – ромашка
- chrysanthemum [krɪˈsænθɪməm] – хризантема
- clover [ˈkləʊvə] – клевер (□ cloverleaf –«клеверный лист» - так называют дорожную развязку на разных уровнях, по конфигурации она напоминает лист клевера )
- cornflower [ˈkɔːnflaʊə] – василёк
- daffodil [ˈdæfədɪl] – бледно-желтый нарцисс (□ daffodil - национальный цветок-символ Уэльса)
- dahlia [ˈdeɪljə] – далия, георгин
- daisy [ˈdeɪzɪ] – маргаритка
- dandelion [ˈdændɪlaɪən] - одуванчик
- forget-me-not [fəˈɡɛtmɪˌnɒt] – незабудка
- foxglove [ˈfɒksɡlʌv] – наперстянка (синонимы: digitalis [ˌdɪdʒɪˈteɪlɪs], finger-flower [ˈfɪŋɡəˌflaʊə])
- gladiolus [ˌɡlædɪˈəʊləs] – гладиолус
- heather [ˈhɛðə] - вереск
- honeysuckle [ˈhʌnɪˌsʌkl] - жимолость
- hyacinth [ˈhaɪəsɪnθ] – гиацинт
- iris [ˈaɪərɪs] – ирис
- lily [ˈlɪlɪ] – лилия
- lily of the valley [ˌlɪlɪəvðəˈvælɪ] - ландыш
- marigold [ˈmærɪɡəʊld] – календула, бархатцы
- mimosa [mɪˈməʊsə] – мимоза
- mistletoe [ˈmɪstəltəʊ] – омела (□ в Англии традиционное украшение дома на Рождество)
- narcissus [nɑːˈsɪsəsɪz] – нарцисс
- nettle [ˈnɛtl] - крапива
- orchid [ˈɔːkɪd] – орхидея
- peony [ˈpiːənɪ] – пион
- phlox [flɒks] – флокс
- poppy [ˈpɒpɪ] – мак (□ Poppy Day – брит. День маков, или День поминовения, Поминальное воскресенье, или Remembrance Day /см. British Holidays and London Pageantry /, отмечается 11 ноября или ближайшее к нему воскресенье; в этот день принято прикалывать к одежде искусственные маки в память о погибших в двух мировых войнах.)
- primrose [ˈprɪmrəʊz] первоцвет, примула; бледно-жёлтый цвет (□ Primrose Day — «День подснежника», отмечается 19 апреля в годовщину смерти Дизраэли в 1881 г.)
- rose [rəʊz] – роза
- shamrock [ˈʃæmrɒk] - трилистник (□Трилистник - трехпластинчатый лист белого клевера - эмблема Ирландии, подробнее здесь.)
- sunflower [ˈsʌnˌflaʊə] – подсолнух (□ Sunflower State [ˈsʌnflaʊəˌsteɪt] - Штат подсолнечника, официальное прозвище штата Канзас)
- thistle [ˈθɪsl] – чертополох (□ Чертополох – национальная эмблема Шотландии)
- tulip [ˈtjuːlɪp] – тюльпан
- violet [ˈvaɪəlɪt] – фиалка
- water lily – кувшинка
Строение цветка - Floral parts
Main parts of a flower - Основные части цветка
- flower [ˈflaʊə] - цветок
- calyx [ˈkælɪks,ˈkeɪlɪks] – чашечка цветка
- stem [stɛm] – стебель, ствол
- stalk [stɔːk] – ножка, черенок, стебелек
- stamen [ˈsteɪmən] - тычинка
- bud [bʌd] – почка, бутон
Дополнительно:
- wild flowers — полевые (букв. дикие) цветы
- bunch [bʌntl] of flowers — букет цветов
- artificial [ˌɑːtɪˈfɪʃl] flowers — искусственные цветы
- cut flowers — срезанные цветы
- bouquet [buːˈkeɪ] of flowers — букет цветов
- to grow flowers — выращивать цветы
- to plant flowers — сажать цветы
- to pick flowers — собирать цветы
- Flowers bloom. — Цветы цветут.
- Flowers fade. — Цветы вянут.
Смотрите также: