Главная » Материалы » Английская лексика » Дом

Английские слова на тему Дом

Английская лексика, подобранная по теме «Дом, квартира». Слова снабжены транскрипцией, переводом и примерами употребления в предложениях и словосочетаниях.

1. house ['haus] (синоним: home) – дом; Most people in Britain live in their own house. – Большинство людей в Англии живет в своих собственных домах.
2. home [həum] (синоним: house) – (родной) дом; домашний очаг; жилище;
3. at home – дома, у себя; Most English families celebrate Christmas at home. – Большинство английских семей празднует Рождество дома.
4. to be at home – быть (находиться) дома; He is at home now. - Он сейчас дома.
5. to go home – пойти домой; We want to go home. – Мы хотим пойти домой.
6. block [blɔk] – квартал, жилищный комплекс; The council is building a new block of flats. – Муниципалитет строит новый квартал жилых домов.
7. apartment building – многоквартирный дом
8. flat [flæt] (синоним: apartment [Am.]) – квартира;  a three-room flat - трехкомнатная квартира
9. apartment [ə'pɑːtmənt] (синоним: flat [Br.]) – квартира
10. building ['bɪldɪŋ] - здание
11. build (built, built) [bɪld, bɪlt] – строить; The house was built in eight months. – Дом был построен за 8 месяцев.
12. live [lɪv] – жить, проживать; At twenty nine he is still living with his parents. – В свои 29 лет он все ещё живет с родителями.
13. housing ['hauzɪŋ] - 1) предоставление жилья 2) жилищные условия, жилищное обеспечение
14. housing construction ['hauzɪŋ,kən'strʌkʃən] - жилищное строительство
15. housing estate ['hauzɪŋ,ɪs'teɪt] - жилой массив, жилой микрорайон
16. council housing [Br.], public housing [Am.]— муниципальное жилищное обеспечение
17. housing market ['hauzɪŋ'mɑːkɪt] - рынок недвижимости
18. tenant ['tenənt] - жилец, житель, обитатель; tenants of the house — жильцы дома
19. landlord ['lændlɔːd] - домовладелец (владелец дома, квартиры или земельного участка, сдаваемых внаём)
20. rent [rent] - 1. арендная плата (особенно плата за аренду жилья) 2. арендовать, брать в аренду; to pay rent — платить за аренду How much rent do you pay? — Сколько вы платите за аренду? fair rent — приемлемая арендная плата (особенно установленная официально); to rent a flat — снимать квартиру
21. dwelling ['dwelɪŋ] - жилище, (жилой) дом, жильё, жилое помещение
22. dwelling house — жилой дом, жилое здание
23. habitation [ˌhæbɪ'teɪʃn] 1) житьё, проживание; жительство 2 обиталище; The house is unfit for human habitation. — Дом непригоден для проживания людей.
24. place [pleɪs] - 1. место, занятое пространство 2) сиденье, место 3) квартира или дом; место проживания, жилище (кого-л.); Your place or my place? — К тебе или ко мне?
25. at my place – у меня дома
26. address [ə'dres] – адрес; место жительства, нахождения; At what address do you live? — По какому адресу Вы живёте? Какой у Вас адрес?

II

27. cottage ['kɔtɪʤ] - коттедж, загородный дом, деревенский дом
28. detached house — особняк
29. detached [dɪ'tæʧt] - отдельный, обособленный; стоящий особняком
30. semidetached house — одноквартирный дом, имеющий общую стену с соседним домом
31. semidetached [ˌsemɪdɪ'tæʧt] - имеющий общую стену
32. town house ['taunˌhaus] = townhouse - таунхаус (городской дом - при наличии загородного или городской особняк)

III

Apartment House

33. multistory ['mʌltɪˌstɔːrɪ] (Синоним: many-storeyed) house - многоэтажный дом
34. burglar alarm ['bɜːglə ,ə'lɑːm] - охранная сигнализация
35. balcony ['bælkənɪ] – балкон
36. (entrance door) intercom - домофон (intercom ['ɪntəkɔm] - интерком; система двусторонней связи (в офисе, самолёте и т. п.))
37. floor (синонимы: storey, story [Am.]) – этаж; The living room is on the ground floor and the bedrooms are on the first (second [Am.]) floor. – Жилая комната находится на первом этаже, а спальни на втором.

Примечание: В британском английском выражение first floor соответствует 2-му этажу и т.д. В Америке же ground floor может называться также first floor – первым этажом и соответственно second floor – вторым этажом.

38. courtyard ['kɔːtjɑːd] - двор
39. accommodation [əˌkɔmə'deɪʃən] - 1) жильё, жилище, помещение 2) приспособление

• deluxe accommodation / first-class accommodation — благоустроенное жильё
• furnished accommodations — меблированные комнаты

40. cellar (синоним: basement) – подвал; цокольный этаж; погреб
41. door [dɔː] – дверь; Always lock the front door when you leave. – Когда уходишь, всегда запирай входную дверь.

• to open the door - открывать дверь
• to shut (to close) the door – закрывать дверь
• to lock the door – запирать дверь на замок 
• to knock [nɔk] at the door - постучать в дверь

42. entrance ['entrəns] – вход
43. exit ['egzɪt] – выход
44. stairs [stɛəz] – лестница; She ran down the stairs to answer the phone. – Она побежала к телефону вниз по лестнице.
45. downstairs ['daun'stɛəz] – внизу, на нижнем этаже
46. upstairs [ʌp'stɛəz] – наверху, на верхнем этаже
47. step – ступенька; Mind the step! – Осторожно, здесь ступенька!
48. main entrance - парадный подъезд
49. front door - парадная дверь
50. lift (Br.) (elevator (Am.) – лифт

• take the lift – поехать на лифте

51. landing – лестничная площадка
52. banisters ['bænɪstəz] - перила (лестницы)
53. hand rail – поручни (перил)
54. hallway ['hɔːlweɪ] - 1) коридор, проход (синонимы: corridor, passage) 2) прихожая, передняя
55. doorbell ['dɔːbel] – дверной звонок; to ring a doorbell — звонить в дверь
56. doormat ['dɔːmæt] – дверной коврик
57. door chain – дверная цепочка
58. lock – замок; запирать на замок; Before leaving lock the door. – Уходя, заприте дверь.
59. key [kiː] – ключ; I lost my keys and had all the locks changed. – Я потерял ключи и сменил все замки.

IV

Cottage

60. attic ['ætɪk] – мансарда, чердак
61. roof [ruːf] – крыша; A roof leaks. We must have it repaired. –Крыша протекает. Нам над починить её.
62. shingle roof — шиферная крыша
63. chimney ['ʧɪmnɪ] (синоним: smokestack) – дымовая труба, дымоход
64. gutter ['gʌtə] - 1) канавка, бороздка (проделанная водой) , вымоина; сточная канава 2) водосточный жёлоб
65. dormer ['dɔːmə] = dormer window - слуховое, мансардное окно
66. shingle ['ʃɪŋgl] – кровля крыши; галька; шифер
67. eaves [iːvz] - карниз; свес крыши
68. shutter ['ʃʌtə] - ставень

• to close the shutters — закрывать ставни
• to open the shutters — открывать ставни

69. porch [pɔːʧ] - крыльцо; (Am.) веранда; балкон
70. front door – входная дверь
71. wall [wɔːl] – стена
72. path [pɑːθ] - тропинка; тропа; дорожка
73. gate [geɪt] – ворота; Someone has left the gate open. – Кто-то оставил ворота открытыми.
74. fence [fens] – забор
75. garden ['gɑːdən] – сад
76. garage ['gærɑːʒ] – гараж; авторемонтная мастерская;

V

77. floor – 1. пол 2. этаж

• ground floor [Br.] - первый этаж
• first floor [Br.] - второй этаж; первый этаж [Am.]; My room is on the first floor. - Моя комната на втором этаже,
• second floor [Br.] - третий этаж; второй этаж [Am.]

78. parquet ['pɑːkeɪ] floor - паркетный пол
79. linoleum [lɪ'nəulɪəm] floor - пол, покрытый линолеумом
80. ceiling ['siːlɪŋ] – потолок
81. wall [wɔːl] - стена
82. corner ['kɔːnə] - угол
83. window ['wɪndəu] – окно; Open the window and let in some fresh air. – Открой окно и впусти немного свежего воздуха. This window faces the yard. Это окно выходит во двор.
84. window-sill ['wɪndəusɪl] - подоконник
85. light [laɪt] – свет, лампа

VI

Conveniences

86. conveniences [kən'viːnɪəns] - удобства в квартире; There are all modern conveniences. – Имеются все современные удобства.

• accommodation with every convenience — квартира со всеми удобствами

87. public utilities [juː'tɪllətɪs] - коммунальные услуги; Public utilities such as gas, electricity and phones. — Коммунальные услуги, такие как газ, электричество и телефон.
88. heating ['hiːtɪŋ] – отопление; It’s getting cold – please turn the heating up. – Становится холодно, включи, пожалуйста, отопление на бóльшую мощность.
89. central ['sentral] heating - центральное отопление
90. electricity [ˌelek'trɪsətɪ] - электричество
91. air-conditioning ['ɛəkənˌdɪʃənɪŋ] - кондиционирование воздуха
92. rubbish chute [['rʌbɪʃ, ʃuːt] - мусоропровод
93. household rubbish — бытовой мусор
94. running water - водопровод
95. shower ['ʃəuə] - душ
96. bath [bɑːθ] - ванна
97. telephone ['telɪfəun] - телефон
98. electric meter [ɪ'lektrɪk 'miːtə] - электрический счетчик
99. gas meter - газовый счетчик
100. radiator ['reɪdɪeɪtə] – радиатор; батарея (отопления)
101. bulb [bʌlb] – 1. электрическая лампочка; 2. луковица

• frosted bulb — матовая лампочка
• light bulb — прозрачная лампочка
• filament lamp - лампа накаливания (filament ['fɪləmənt] - 1) нить, волосок 2) нить накала)

102. chandelier [ˌʃændə'lɪə] - люстра, абажур
103. fuse [fju:z] - пробка, предохранитель
104. plug [plʌg] - штепсельная вилка
105. socket ['sɔkɪt] - розетка, патрон (эл. лампы)
106. outlet ['autlet] - штепсельная розетка
107. switch [swɪʧ] - выключатель, переключатель
108. wire [' waɪə] - провод
109. wiring [' waɪərɪŋ] – электропроводка
110. wall-paper ['wɔːlˌpeɪpə] - обои

• to hang wallpaper — наклеивать обои

102. crack – трещина; There are cracks in the walls. – Здесь трещины на стенах.

VII

103. room [ruːm]– комната
104. living room (Br., syn: sitting room, lounge) – гостиная
105. dining room ['daɪnɪŋˌrum] - столовая
106. bedroom ['bedruːm] – спальня
107. kitchen ['kɪʧɪn] – кухня
108. bathroom ['bɑːθruːm] – ванная комната
109. toilet ['tɔɪlət] (синонимы: bathroom, restroom (Am.)) – туалет
110. nursery ['nɜːsərɪ] - детская
111. study ['stʌdɪ] - кабинет
112. pantry ['pæntrɪ] - кладовая (для провизии, посуды)

VIII

113. indoors [ˌɪn'dɔːz] – внутри дома, в помещении; The kids play indoors when it is raining. – Когда идёт дождь, дети играют в помещении.
114. outdoors [ˌaut'dɔːz] – на открытом воздухе, на улице
115. to overlook [ˌəuvə'luk] (синоним: to face)- выходить (окнами) на (в); Two of my three windows overlook (face) the street. - Два из трех моих окон выходят на улицу.
116. to move to somewhere – переехать куда-либо; She doesn’t live here any more – she has moved to Florida. – Она здесь больше не живет. Она переехала во Флориду.
117. to move in – въехать; Our new house isn’t finished – we can’t move in yet. – Наш новый дом ещё не готов. Мы не можем туда въехать.
118. to move out – выехать; They couldn’t pay the rent and had to move out. – Они не смогли платить за аренду квартиры и им пришлось выехать.
119. to furnish ['fɜːnɪʃ] – обставлять мебелью, меблировать
120. household ['haushəuld] - домашнее хозяйство; семья, домочадцы
121. to run (run, run) household – вести домашнее хозяйство; She works full-time and runs the household. – Она работает на полную ставку и ведёт всё домашнее хозяйство.
122. household chores [ʧɔːz] - домашние дела (chores – рутинные дела)

Смотрите также:

• Английская лексика
• Другие учебные материалы